La cuisine bulgare est simple, généreuse et souvent végétarienne sans le chercher. Légumes frais, fromage, yaourt, viandes grillées : à Sofia on mange très bien, et sans se ruiner.
Commencez par la salade.
La shopska est sur toutes les tables : tomates, concombres, poivrons, oignon, persil, et une épaisse couche de fromage blanc râpé, le sirene, entassée dessus comme de la neige. C’est une entrée à partager, et la commande la plus sûre sur n’importe quelle carte de la ville, le plat qui vous dit tout de suite ce que sait faire la cuisine. La rakia, l’eau-de-vie de fruits traditionnelle (raisin, prune…), l’accompagne en apéritif, servie dans de petits verres et faite pour être sirotée lentement pendant que le reste de la table choisit.

Les plats à ne pas manquer
La banitsa est le petit-déjeuner du pays. Une pâte filo garnie de fromage et d’œufs, mangée chaude avec un verre de yaourt à boire, l’ayran, ou un café, achetée le plus souvent dans une boulangerie du coin sur le chemin du travail. Au Nouvel An, on glisse de petits porte-bonheur à l’intérieur, et la part qui en cache un devient le sujet de la table. Commandez-la nature la première fois, puis essayez les versions aux épinards ou à la citrouille douce si vous en voyez, car chaque boulangerie a sa recette et ses habitués fidèles.
La tarator est une soupe froide au yaourt, concombre, ail et noix. Parfaite quand il fait chaud.
La kavarma est le plat à commander un soir de froid : un ragoût mijoté de viande et de légumes, souvent servi dans un petit pot en terre qui le garde chaud jusqu’à la dernière cuillère. Kebapche et kyufte sont les viandes grillées, servies avec une salade, et ce que commandent la plupart des Bulgares quand ils veulent simplement un dîner copieux, sans chichis.


Nos adresses à distance de marche
Ce sont des lieux que nous recommandons volontiers à nos voyageurs, tous à quelques minutes du pont des Lions.
Pour un vrai dîner
- Hadjidraganov’s Houses : cuisine bulgare traditionnelle dans des maisons restaurées du XIXe siècle, parfois avec de la musique folklorique en direct le soir. Idéal pour une shopska, une kavarma ou une banitsa avec un vin bulgare.
- Shtastlivetsa (Vitoshka) : un classique de Sofia sur le boulevard Vitosha, à l’ambiance animée.
- Dobro : cuisine européenne moderne, pour un dîner plus soigné.
- Pronto Vino e Cucina (Vinitalia) : cuisine et vins italiens.
Pour un café ou un brunch
- Izzy’s Coffee and Brunch : le classique du brunch.
- Martines Specialty Coffee & Roastery : du café de spécialité torréfié sur place.
- Better Specialty Coffee et FLOW Coffee and Pastry : d’excellents espressos dans un cadre cosy.
- Altruist – Urban Coffee Shop & Pastry : pour une pause sucrée.
- The Family Coffee Roasters : un café spacieux, bon café et petites choses à grignoter.
- The Bridge Café : une halte détendue, à deux pas du pont des Lions.
Nos conseils
Réservez pour le dîner le week-end dans les restaurants les plus courus, car les tables à la meilleure ambiance partent tôt et un groupe de quatre sans réservation trouve rarement une place.
Pour un petit-déjeuner rapide, une banitsa chaude prise dans une boulangerie du quartier est une excellente habitude.

Envie de cuisiner ? La Halle centrale du marché est tout près, et nos studios ont une cuisine équipée.
Si vous cherchez un logement cosy et abordable, nous vous proposons nos 7 studios élégants, idéalement situés près du pont des Lions : bulgarentals.com.




